C'est la fin de l'été et la famille Cowpat doit rentrer chez elle. Mais catastrophe ! Il fait trop orageux dehors alors ils doivent s'arrêter à l'Insect'Hotel. Il ne reste qu'une petite pièce.

Pauvre Suzy… le jeune scarabée est coincé entre les pieds de son grand-père et les ronflements de sa mère et ne trouve pas le sommeil. Elle décide alors de découvrir chaque recoin de l'hôtel et rencontre plein d'occupants. Tous la mettent en garde contre une chose étrange, gigantesque et effrayante qui hante les couloirs de l'hôtel. Mais Suzy est curieuse et audacieuse. Avec son doudou puceron, elle continue d'explorer l'hôtel…