Lorsque M. Fiorello commence à perdre ses cheveux bouclés dont il est si fier, il est complètement bouleversé. Surtout lorsqu’il réalise que trois indomptables résistent et attirent l’oeil sur son crâne maintenant chauve. Il tentera alors tout pour s’en débarrasser, sans succès. Mais peut-être est-ce exactement ce dont M. Fiorello a besoin pour ouvrir ses horizons et laisser place à de nouvelles pousses… Et s’il suffisait de lâcher prise pour mieux s’épanouir?

Avec Les cheveux de M. Fiorello, Cecilia Ruiz propose un album à la fois ludique et philosophique, explorant le processus du changement et de la croissance à travers une palette de couleurs et des textures évoquant la douceur, la détermination et l’acceptation.

En 2023, cet album a fait partie de la sélection Ragazzi Award Amazing Bookshelf à la Foire du livre jeunesse de Bologne et de la sélection New & Noteworthy Picture Book of the Month de la bibliothèque de Toronto.

||

When Mr. Fiorello starts losing his beloved curly hair, he is completely devastated. Especially when he realizes that three untamed strands remain, drawing attention to his now bald head. He tries everything to get rid of them, but to no avail. Perhaps this is exactly what Mr. Fiorello needs to broaden his horizons and make room for new growth… What if all it took to truly flourish was letting go?

With Mr. Fiorello’s Hair, Cecilia Ruiz offers a playful and philosophical picture book, exploring the process of change and growth through a palette of colors and textures that evoke gentleness, determination, and acceptance.

In 2023, this book was selected for the Ragazzi Award Amazing Bookshelf at the Bologna Children’s Book Fair and was chosen as the Toronto Public Library’s New & Noteworthy Picture Book of the Month.

*French only

Connexion

Réinitialiser votre mot de passe

Créer un compte