C'est l'anniversaire de Pierre Lapin, mais celui-ci craint de le passer tout seul. En effet, Flopsaut, Trotsaut, Queue-de-coton et Jeannot semblent tous l'éviter...